Pengabdian kepada masyarakat dilaksanakan secara online dengan UIN Maulana Malim Ibrahim khususnya Fakultas Humaniora dan Budaya memiliki jurusan Bahasa dan Sastra baik untuk Bahasa Arab maupun Bahasa Inggris tentang pendekatan semantik kognitif yang dirasa mampu untuk menguraikan prinsip yang mendasari cara manusia memahami dan memberikan arti peribahasa itu sendiri. Berdasarkan hubungan yang erat antara konseptualisasi manusia dan bahasa khususnya yang tercermin dalam peribahasa, maka pelatihan ini ingin meneliti peribahasa dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia dalam kerangka pendekatan semantik kognitif.

Pendekatan semantik kognitf dinilai tepat karena sesuai dengan pokok bahasan utama semantik kognitif yaitu struktur konseptual dan proses konseptualisasi. Sistem konseptual tersebut terungkap di dalam bahasa. Dengan demikian dapat meneliti bahasa untuk memperoleh penataan sistem konseptual.